The French, the Portuguese, the German and Estonian birthday song is sung to the same tune as "Happy Birthday to You":
The French birthday song
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire*
Joyeux anniversaire
*The person's name may be sung very quickly at the end of this line.
The Portuguese birthday song
Parabéns a você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida!
Hoje é dia de festa
Cantam as nossas almas
Para o/a menino/a *
Uma salva de palmas!
(palmas)
Tenha tudo de bom
Do que a vida contém
Tenha muita saúde
E amigos também
*The person's name may be sung very slowly at the end of this line.
*The person's name may be sung very slowly at the end of this line.
